11 de Maio de 2003
As palavras que tendem a desaparecer estão ligadas a actividades manuais, como a olaria, a cestaria e a agricultura, ou a produtos e objectos que se extinguiram. São termos, regionais ou não, de conhecimento passivo, isto é, as pessoas conhecem-nos mas já não os usam no quotidiano.
A lista foi cedida pelo investigador João Saramago, da Universidade de Lisboa.
furgoneta - carrinha
boate - discoteca
embrulho - embalagem
soquetes - meias pequenas
merenda - lanche
xícara - chávena
travesseira - almofada
rebotalho - restos de alimentos
bucha - bocado de pão
(es)caleira - degraus
botequim - mercearia
açougue - talho
marchante - homem do talho
apoquentado - preocupado
atacar os sapatos - apertar os sapatos
quarteirão - medida de compra, 25 unidades
gaitada - gargalhada ou marrada
dar um zaipe - piscar o olho
(retirado do livro de estilo do jornal Público)
Sem comentários:
Enviar um comentário